PORTUGUESE: Flyer contendo informação sobre projeto de pesquisa que visa a resgatar a memória e a história de Santo André e seus habitantes a partir do método da história oral orientado por uma nova perspectiva historiográfica, comprometida com a reflexão sobre outros sujeitos, outras histórias invisibilizados pela historiografia local, especialmente a maioria da população negra da cidade.<br>ENGLISH: Flyer with information into the project aiming to recover the memory and history of Santo André city, São Paulo, and their habitants based on Oral History method from a new historiographical perspective. This perspective is committed for reflections on other agencies, other histories hidden by local historiography specially in relation to the black people of the city.
