Jan Rubini Jr. appears at county jail facing battery charges, Los Angeles, 1938